DONIRAJTE 0,5% DOHODNINE KOLESARSKEMU DRUŠTVU DEŠ FLEŠ.

NIČ VAS NE STANE! KLIKNITE TUKAJ

Adriatic Slovenica
Bisport Frank-I-E
SIMERTEC Izdelava spletnik strani Tamai
Kuplast Zipvit
Bimed ABP Sport - Nutrition shop
Datapan

 

Novice

B4X pokal Slovenija - 29.6.2019, Šempeter pri Gorici
10-06-2019
B4X pokal je tekmovanje v kolesarskih dvobojih, ki je v prvi vrsti namenjeno NAJMLAJŠIM...

27.2.2019 - Fotografska razstava Tekma / The race v Mladinskem centru Vrtojba
25-02-2019
Vabljeni na odprtje priložnostne razstave fotografij Mateje Pelikan »Tekma / The...

Odprte prijave za KRAS KROS 2019
Aperte le izcrizioni per KRAS KROS 2019
31-01-2019
Prijave na povezavi / Iscrizioni : https://www.desfles.si/kraskros/  

Stone lust 100

PRAVILA STONE LUST 100 - 26.12.2018

ITALIANO (Leggi sulla pagina sotto) ENGLISH (See on the page bellow)

Stone Lust 100 trasa poteka po asfaltnih ter makadamskih poteh slovenskega in italijanskega Krasa. Glede na letni čas opozarjamo tekmovalce naj bodo pripravljeni na dež, blato in nizke temperature. Priporočamo tudi uporabo kolesarskih luči, saj so dnevi že precej kratki in jih boste potrebovali, če vaša vožnja ne bo potekala kot predvideno.

Vsi tekmovalci se morajo udeležiti sestanka 15 minut pred začetkom dirke!

Dirka začne ob 9:00!!!

Tekmovalci morajo tekom dogodka upoštevati veljavna cestna pravila, uporabljati zdravo pamet in se držati svojega dela cestišča. Trasa ni označena, kot tudi ni rezervirana samo za kolesarje.
Prvih pet kilometrov trase je vožnja v skupini obvezna. Od petega kilometra kilometra naprej se vsak znajde sam.

Tekmovalci morajo tekom dirke obvezno uporabljati zaščitno čelado.
Zaradi zgodnjega začetka dirke so opozorilne kolesarske luči del obvezne opreme.
Kljub temu da je kolesarjenje v skupini dovoljeno, ne pozabite da je Stone Lust 100 dirka z enim zmagovalcem. Bodite pripravljeni na vse kar gre lahko narobe, saj se lahko zgodi, da celotno traso odpeljete sami.
Tekmovalci lahko na trasi pričakujete avtomobile, motorna kolesa, kolesarje in živali. Uporabljajte svoj del cestišča in spoštujte prometne predpise.
Tekmovalci morajo biti sposobni urediti kakršne koli težave, ki se lahko pojavijo na njihovih kolesih. Rezervne zračnice in primerno orodje sodijo med obvezno opremo, priporočamo tudi osnoven paket prve pomoči.
Spremljevalna vozila niso dovoljena. Trasa je speljana tako, da obide nekaj gostiln, osmic in bencinske servise, kjer se lahko ustavite in kupite okrepčila. Vseeno pa bodite čimbolj samozadostni in pripravljeni na karkoli.
V primeru, da se tekmovalec odloči predčasno zaključiti tekmovanje, je primoran o tem obvestiti organizatorja na telefonsko številko, ki jo prejme pred začetkom tekme. Telefonska številka je namenjena izključno temu primeru, v vseh ostalih primerih se tekmovalec obnaša tako kot bi se na solo vožnji in se znajde sam.
V primeru odstopa, organizator ni dolžan organizirati prevoza na začetno točko.

Odgovornost vseh tekmovalcev je upoštevanje uradne trase, ki jo je objavil organizator. Uporabljanje bližnjic ni dovoljeno in se kaznuje z diskvalifikacijo.
Prav tako je lahko tekmovalec diskvalificiran če med dirko povzroči škodo na javnih ali zasebnih površinah, ostalim tekmovalcem in opremi ostalih tekmovalcev. Tekmovalec lahko odgovarja za vse stroške povezane s škodo.

Stone Lust 100 organizatorji ne odgovarjamo za kakršno koli škodo, ki se lahko zgodi tekmovalcem ali njihovi opremi. Tekmovalci se dirke udeležijo na lastno odgovornost in sami poskrbijo za svoje zdravje ter potencialno škodo na svojih kolesih.

Bodite prijazni do sotekmovalcev in organizatorjev, zabavajte se in uživajte v dirki

 

ITALIANO

Stone Lust e' una gara ciclistica di 100 km con un dislivello totale di 1500 m su strade sterrate e strade asfaltate sul Carso in Slovenia e in Italia. La gara si terra'il 26 dicembre con partenza ed arrivo sul M. Trstelj in Slovenia. I partecipanti si muoverano con l' aiuto di dispositivi di navigazione e con la traccia del tracciato di gara caricata sul dispositivo. Niente segnaletica, niente zone di ristoro. Il vincitore sarà colui che prima arriva al traguardo!

Una settimana prima del evento sara' disponibile la traccia .gpx del percorso. Dovrete scaricarla dal sito www.desfles.com e caricarla sul vostro dispositivo di navigazione. L' uso di questi dispositivi (Garmin, cellulari...) e'obbligatorio perche la traccia fata in gara sara l' unica prova che testimoniera la giusta percorenza della Stone Lust!

Le categorie sarano due:
Categoria 1: bici da strada, CX, gravel grinder, endurance, bici da viaggio con la larghezza delle gomme fino a 40 C e manubrio da bici stradale
Categoria 2: MTB

Per il vincitore premio in denaro!


Il percorso della Stone Lust si snoda lungo strade asfaltate e strade sterrate aperte al traffico. Avertza: la gara si terra in dicembre e la situazione meteo di questo periodo del anno puo »portare« fredo, vento, pioggia cosiche siate preparati a queste condizioni. Si consigla di avere con se anche la torcia per la bici.
Tutti i concorrenti devono essere presenti alla riunione 15 minuti prima della partenza.
I concorrenti devono rispetare il codice della strada e usare il buonsenso. Il percorso non e' segnato ed e' aperto al traffico.
I primi 5,3 km si percorono in gruppo dietro il ciclista del organizzatore. Da la in poi' ciascuno si arrangia da solo.
E' obbligatorio l'uso del casco.
Nonostante il fatto che e' ammesso correre in gruppo non dimenticatevi che la Stone Lust e' una gara con un' solo vincitore. Siate preparati a tutto ciò che può andare storto perché può accadere che dovrete percorere lunghi tratti da soli.
Lungho il percorso potrete incontrare automobili, moto, ciclisti, pedoni, animali. Usate la vostra parte della strada e rispettate il codice della strada.
I concorrenti devono essere in grado di risolvere gli eventuali problemi tecnici che possono capitare alla bici. E' necessario l' equipaggiamento con camera d'aria di scorta e l' attrezzatura adatta. E' consigliata anche la confezione base di primo socorso. I mezzi di assistenza sono vietati. Lungo il percorso ci sono ristoranti, bar, negozi di alimentari dove potete fermarvi a comprare da bere e da mangiare. Tuttavia, per quanto possibile, dovete essere autosufficienti e pronti a tutto.
In caso di ritiro l'organizzatore non ha l'obbligo di organizzare il trasporto al punto di partenza
La responsabilità di tutti i concorrenti è di rispetare il tracciato di gara ufficiale. E' vietato prendere scorciatoie in caso contrario il concorrente sara' squalificato.
Il concorrente sara' squalifacato se durante la gara causa dani nei luoghi publici, propieta privata, ad altri concorrenti. Il concorrente può essere ritenuto responsabile di tutti i costi relativi ai danni.
L'organizatore della Stone Lust si riserva il dirito di eventuale cambiamento del regolamento per motivi da loro ritenuti importanti al fine di meglio assicurare lo svolgimento della gara in oggetto.

Con la iscrizione alla Stone Lust si solleva gli organizzatori da ogni responsabilità che dovesse derivare alla propria persona e/o cose dalla partecipazione alla manifestazione sportiva suddetta

 

ENGLISH

Stone Lust 100 course features a blend of pavement, dirt roads and gravel roads on slovenian and italian KARST. Due to the time of the year riders should be prepared for rain, mud and low temperatures. We highly suggest the use of bike lights in case if anything goes wrong and your ride lasts longer than expected.

All riders must attend the “riders’ meeting” held at the starting area 15 minutes prior to the event. The event start at 9:00 AM!!!

Riders must obey all applicable traffic laws during the event and are encouraged to use common sense, keep their head up and stay in their lane of travel. At no time will there be a closed road.
For the first 5km riders will ride together, following the organizers, after that you’re on your own.
All riders are required to wear an approved helmet and cannot remove it at any time while riding.
Due to an early start of the race safety bicycle lights are a part of the necessary equipment.
Riding in a group is allowed, but keep in mind that this is still a race with only one winner, be prepared for anything that might go wrong in case you end up on your own.
Riders should expect vehicle traffic on all roads, along with motorcycles and wild animals. Try to stay in your lane and follow the rules of the road.
Riders must be able to change a flat tire and deal with any other damages that might happen to them or their bikes during the race. Spare tubes, patch kits and appropriate tools are of the essence, as well as a basic first aid kit.
No follow vehicles are allowed. Along the route there are a couple of gas stations, hotels and super markets, which you can use in order to resupply. Nevertheless, try to be as self depended as possible, because you never know what might happen.
Riders must ALWAYS obey traffic laws and strictly obey any law enforcement persons or official ride personnel. In the interest of your own safety, you should always assume the same level of vigilance in riding your bike during the event that you would under normal circumstances.
If a rider decides to end the ride early, he has to inform the organizers via a text message on the mobile phone number that he will receive before the start of the race. This is the only time that riders can communicate with the organizers during the race. In case of emergency; act like you would on a solo ride.
In case of an early end, the organizers are not obliged to arrange a transfer back to the starting point.
The responsibility of keeping on the prescribed course rests with the rider.
Shortcutting and/or cutting trail switchbacks or course is not permitted and may result in disqualification. A rider is required to stay on the designated route. It is the rider’s responsibility to know the designated ride route.

A rider may be disqualified for damaging or destroying public or private property.
A rider may be held liable for all cost associated with the damage or destruction.

Stone Lust 100 organizers are not responsible for any damage that may occur to the competitors or their equipment. Competitors participate in the race at their own risk.

Be kind to your competitors and organizers, have fun and enjoy the ride!


Ta spletna stran uporablja piškotke. Z obiskom in uporabo spletne strani soglašate s piškotki.  DOVOLIM Več informacij o piškotkih najdete tukaj.